Маточное кровотечение на греческом

Русско-греческий словарь (Сальнова)


Перевод:

кровотечение с το μάτωμα· η αιμορραγία· остановить ~ σταματώ την αιμορραγία

КРОВОТЕЧЕНИЕ перевод и примеры

КРОВОТЕЧЕНИЕПеревод и примеры использования — фразы
анальное кровотечениеπρωκτική αιμορραγία
артериальное кровотечениеαιμορραγεί από αρτηρία
Артериальное кровотечениеΑρτηριακή αιμορραγία
артериальное кровотечениеαρτηριακό
артериальное кровотечениеαρτηριακό αίμα
брюшное кровотечениеαιμορραγία στην κοιλιά
было кровотечениеΜάτωσες
было сильное кровотечениеΑιμορραγούσε πολύ άσχημα
венозное кровотечениеφλεβική αιμορραγία
внутренне кровотечениеεσωτερική αιμορραγία
внутреннее кровотечениеεσωτερική αιμοραγία
внутреннее кровотечениеεσωτερική αιμορραγία
внутреннее кровотечениеτην εσωτερική αιμορραγία
внутреннее кровотечение иεσωτερική αιμορραγία και
внутричерепное кровотечениеεγκεφαλική αιμορραγία

КРОВОТЕЧЕНИЕ — больше примеров перевода

КРОВОТЕЧЕНИЕПеревод и примеры использования — предложения
— Я думаю у меня кровотечение.— Νομίζω πως έχω αιμοραγία.
— Внезапный паралич, кровотечение из горла?— Από ξαφνική παράλυση, αιμορραγία του λαιμού.
Кровотечение началось, когда он еще был жив.Η πληγή αιμοραγούσε κάτω του δέρματος καθώς ζούσε ακόμα.
15-я койка, кровотечение, месье.Αιμορραγία στο 15.
Мне нужно найти место, где я смогу остановить кровотечение.Πρέπει να σταματήσει η αιμορραγία.
Джим, если вы встанете, у вас может начаться кровотечение.Αν σηκωθείς μπoρεί να αρχίσεις να αιμoρραγείς ξανά.
Кровотечение в грудной и брюшной полости.Αιμoρραγία στo στήθoς και την κoιλιακή χώρα.
Спасибо, отец, но это не гордыня, а кровотечение из носа.Ματώνει η μύτη μου.
Кровотечение.Πρέπει να βγει.
Наверное, внутреннее кровотечение.Αίμα. Αυτό θα έπρεπε να είναι από μέσα.
Мы не можем спасти его, внутреннее кровотечение.Δεν μπορούμε να τον σώσουμε. Μεγάλη εσωτερική αιμοραγία.
Только при ампутации я смогу зашить артерию и остановить кровотечение.Αν δεν ακρωτηριάσω το πόδι… δεν θα σταματήσει η αιμορραγία.
У нее сотрясение, перелом плеча и внутреннее кровотечение.Έχει πάθει διάσειση και κάταγμα του βραχιονίου, ενώ υπάρχει και κάποια εσωτερική αιμορραγία.
Внутреннее кровотечение?— Εσωτερική αιμορραγία; — Μάλιστα.
Ты должна пить. Кровотечение остановит жидкость.Το χαμένο αίμα αναπληρώνεται με υγρά.

Перевод слов, содержащих КРОВОТЕЧЕНИЕ, с русского языка на греческий язык

Перевод КРОВОТЕЧЕНИЕ с русского языка на разные языки

Сайт предназначен для лиц старше 18 лет

Источник

Код по Международной Класификации Болезней: R04.0

КРОВОТЕЧЕНИЕ

(haemorrhagia; син. геморрагия) — истечение крови из кровеносного сосуда.
      кровотечение аноректальное (h. anorectalis) — К. из сосудов прямой кишки или анального канала.
      кровотечение аррозионное (h. per diabrosin) — К. через дефект сосудистой стенки, образовавшийся в результате патологического процесса (гнойно-некротического, опухолевого).
      кровотечение артериальное (h. arterialis) — К. из поврежденной артерии.
      кровотечение венозное (h. venosa) — К. из поврежденной вены.
      кровотечение викарное (h. vicaria) — К. из мелких сосудов слизистой оболочки стенок полости носа, из вен прямой кишки, вызванное избыточным кровяным давлением, напр. при гипертоническом кризе.
      кровотечение внутреннее (h. interna) — К. в ткани, органы или полости тела.
      кровотечение внутреннее полостные — К. в какую-либо из больших полостей тела — брюшинную, плевральную или перикардиальную.
      кровотечение внутреннее скрытое (h. interna occulta) — К. в., при котором кровь не выделяется через естественные отверстия тела или рану.
      кровотечение внутреннее явное (h. interna manifesta) — К. в., при котором кровь выделяется через естественные отверстия тела.
      кровотечение внутрикостное (h. intraossea) — К. в толщу костной ткани с имбибицией ее губчатого вещества.
      кровотечение внутрираневое (h. intravulneralis) — К. в огнестрельной или колотой ране с образованием гематомы в раневом канале без существенного наружного кровотечения из нее.
      кровотечение внутритканевое (h. interstitialis; син. К. интерстициальное) — К. в толщу тканей с их диффузной имбибицией, расслоением и образованием гематомы.
      кровотечение вторичное (h. secundaria) — травматическое К., возникающее не сразу, а через некоторое время после повреждения сосуда.
      кровотечение вторичное позднее (h. secundaria tarda) — К. в., возникающее через 6 дней после травмы и позже, обусловленное гнойным расплавлением тромбов или стенки формирующейся травматической аневризмы.
      кровотечение вторичное раннее (h. secundaria praecox) — К. в., возникающее через 1—3 дня после травмы в связи с выталкиванием тромба из поврежденного сосуда в результате повышения кровяного давления, напр. при ликвидации шока, при недостаточной иммобилизации.
      кровотечение вторичное рецидивирующее (h. secundaria recidiva; син. К. повторное) — многократно возникающее К. в., напр. при опухолях, гнойно-некротических процессах.
      кровотечение геморроидальное (h. haemorrhoidalis) — К. из геморроидальных узлов.
      кровотечение гипопротромбинемическое — К., обусловленное пониженной свертываемостью крови вследствие дефицита протромбина.
      кровотечение желудочное (gastrorrhagia; син. гастроррагия) — К. в полость желудка из сосудов его стенки.
      кровотечение желудочно-кишечное (gastroenterorrhagia; син. гастроэнтероррагия) — К. в полость желудка из начальной части двенадцатиперстной кишки.
      кровотечение интерстициальное (h. interstitialis) — см. Кровотечение внутритканевое.
      кровотечение капиллярное (h. capillaris) — К. из капилляров, при котором кровь сочится равномерно со всей поверхности поврежденных тканей.
      кровотечение кишечное (enterorrhagia) — К. в просвет кишки из сосудов ее стенки.
      кровотечение легочное (h. pulmonalis, pneumorrhagia) — К. из сосудов легких и (или) бронхов.
      кровотечение маточное (h. uterina) — К. из матки при патологическом процессе в ней или при нарушении функции яичников; к К. м. не относят нормальную менструацию и К. во время родов.
      кровотечение маточное ановуляторное (h. uterina anovulatoria) — периодически наступающее К. м. при однофазном менструальном цикле.
      кровотечение маточное атоническое (h. uterina atonica) — К. м. в последовом периоде родов, обусловленное отсутствием или крайним снижением тонуса миометрия.
      кровотечение маточное ациклическое (h. uterina acyclica) — см. Метроррагия.
      кровотечение маточное гипотоническое (h. uterina hypotonica) — К. м. в последовом или раннем послеродовом периоде, обусловленное снижением тонуса миометрия.
      кровотечение маточное дисфункциональное (h. uterina dysfunctionalis) — К. м. при расстройствах менструального цикла, вызванных нарушением гормональной регуляции.
      кровотечение маточное межменструальное овуляторное (h. uterina intermenstrual is ovulatoria) — К. м., возникающее в период, соответствующий овуляции.
      кровотечение маточное циклическое (h. uterina cyclica) — регулярно повторяющееся К. м., сходное с менструациями; наблюдается, напр., при миоме матки.
      кровотечение менструальное (h. menstrualis) — маточное К. во время менструации.
      кровотечение наружное (h. externa) — К. из раны или язвы непосредственно на поверхность тела.
      кровотечение носовое (epistaxis) — К. в полость носа.
      кровотечение паренхиматозное (h. parenchymatosa) — капиллярное К. из паренхимы какого-либо внутреннего органа.
      кровотечение первичное (h. primaria; син. К. сопутствующее) — травматическое К., возникающее сразу после повреждения сосудов.
      кровотечение пищеводно-желудочное (oesophagogastrorrhagia) — К. в полость желудка из сосудов дистального отдела пищевода, чаще из расширенных вен при портальной гипертензии.
      кровотечение повторное — см. Кровотечение вторичное рецидивирующее.
      кровотечение послеоперационное (h. post operationern) — К., возникшее как осложнение послеоперационного периода.
      кровотечение пупочное (h. umbilicalis, omphalorrhagia) — К. из культи пуповины или пупочной ранки.
      кровотечение самопроизвольное (нрк; h. spontanea; син. К. спонтанное) — любое К. нетравматического происхождения; неправильно ориентирующий термин.
      кровотечение сигнальное — позднее вторичное К., быстро, за несколько минут, останавливающееся самопроизвольно, но вскоре повторяющееся; признак нераспознанного повреждения артерии.
      кровотечение смешанное (h. mixta) — К., происходящее одновременно из артерий, вен и капилляров.
      кровотечение сопутствующее — см. Кровотечение первичное.
      кровотечение спонтанное (нрк; h. spontanea) — см. Кровотечение самопроизвольное.
      кровотечение травматическое (h. traumatica) — К., вызванное нарушением целости сосудов при травме, в т. ч. при боевом повреждении или хирургической операции.
      кровотечение фибринолитическое (h. fibrinolytica) — К. вследствие нарушения свертываемости крови, обусловленного повышением ее фибринолитической активности; наблюдается, напр., при шоке, патологических родах.
      кровотечение форникальное (h. fornicalis; лат. fornix, fornicis свод) — К. из мочевых путей, обусловленное нарушением целости вен, расположенных в сводах малых чашечек; может наблюдаться при мочекаменной болезни, поликистозе почки, гидронефрозе, амилоидозе и других состояниях, сопровождающихся отеком почечной
      кровотечение холемическое (h. cholaemica) — К., обусловленное понижением свертываемости крови при холемии.
      кровотечение экспульсивное (h. expuisiva) — см. Геморрагия экспульсивная.
      кровотечение язвенное (h. ulcerosa) — желудочное или желудочно-кишечное кровотечение при язвенной болезни.

Соответствующие статьи

Носовое кровотечение

Носовое кровотечение, это результат нарушения целостности кровеносных сосудов слизистой оболочки

далее..

Источник

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 30 сентября 2013;
проверки требуют 7 правок.

Маточное кровотечение — различные по этиологии и характеру выделения крови из матки. Кровотечение может быть обусловлено различными гинекологическими заболеваниями, патологией беременности, родов и раннего послеродового периода. Значительно реже кровотечение из половых путей женщины бывает связано с травмой или заболеваниями системы крови и других систем.

Дисфункциональное маточное кровотечение[править | править код]

Дисфункциональное маточное кровотечение — патологический процесс, возникающий в результате нарушений функций органов, регулирующих менструальный цикл, или являющийся результатом иных заболеваний.
Выделяется три типа дисфункциональных маточных кровотечений:

  • кровотечения пубертатного периода;
  • кровотечения репродуктивного периода;
  • кровотечения климактерического периода и постменопаузальные;

Акушерские кровотечения[править | править код]

Акушерские кровотечения — кровотечения, возникающие во время беременности, в родах, в послеродовом и раннем послеродовом периоде.
Особенностями акушерских кровотечений являются:

  • массивность и внезапность их появления;
  • особенности патофизиологических изменений в организме беременных женщин приводят к быстрому истощению компенсаторно-защитных механизмов, особенно у беременных с осложненным течением родов, поздним гестозом;
  • для акушерских кровотечений характерны острый дефицит объема циркулирующей крови (ОЦК), нарушения сердечной деятельности, анемическая и циркуляторная формы гипоксии;
  • нередко возникает опасность развития развернутой картины синдрома диссеминированного внутрисосудистого свертывания (ДВС) и массивного кровотечения.
  • Диагностика

Кровоотделение из половых путей, не совпадающее (часто) или совпадающее (редко) со сроком менструации, разное по объему и продолжительности, вплоть до обильного, требующего срочного хирургического вмешательства. Сопутствующие признаки острой (хронической) анемии.

  • Неотложная помощь:

— зависит от клинической картины.
При небольшом кровоотделении, удовлетворительном общем состоянии, отсутствии подозрения на эктопическую беременность:
— рекомендовано посещение гинеколога.
При обильном кровоотделении — лед на низ живота;
— подкожно, внутривенно — утеротонические средства (окситоцин), аскорбиновая кислота (5% раствор 1 мл);
— транспортировка в гинекологическое отделение больницы.

Менструация[править | править код]

Менструация — ежемесячное маточное кровотечение у женщины, достигшей половой зрелости. Представляет из себя отторжение функционального слоя эндометрия, сопровождающееся кровотечением. Является частью менструального цикла женского организма.
Менструация обычно происходит каждый месяц, но имеются и нестандартные сроки менструации. До полового созревания, в период беременности и сразу после родов, в менопаузе менструация отсутствует.

  • Eapteka.ru. — Статья «Кровотечение из женских половых органов (маточное кровотечение)» в энциклопедии на сайте еАптека.ru. Дата обращения 17 апреля 2009. Архивировано 30 марта 2012 года.
  • Библиотека «Полка букиниста». — О.М. Елисеев. Справочник по оказанию скорой и неотложной помощи. Статья «Кровотечение из женских половых органов». Дата обращения 17 апреля 2009. Архивировано 30 марта 2012 года.

Источник