Маточное кровотечение на английском

Не могу остановить кровотечение.

I can’t stop the bleeding.

@en.wiktionary.org

Травма нижней полой вены привела к обширному кровотечению.

Trauma to the inferior vena cava led to massive hemorrhaging.

@en.wiktionary2016

Но через несколько минут после родов у нее началось тяжелое кровотечение, и акушерка диагностировала послеродовое кровотечение.

But within minutes of the birth, she began bleeding heavily and the midwife diagnosed postpartum haemorrhage.

@en.wiktionary.org_2014

Еще 5 переводов. Подробности были скрыты для краткости

Найдено 2858 предложений за 6 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Масло герани помогает также при лечении язвы желудка, маточных кровотечений, кровохаркания, диабете, камнях в мочевых путях.

В виде отвара и жидкого экстракта употребляют при маточных кровотечениях, болезненных менструациях.

Ноготки лекарственные применяют также и при климаксе, маточных кровотечениях, как средство, регулирующее менструальный цикл.

Препараты кукурузы в качестве кровоостанавливающих средств могут быть использованы при геморрагических диатезах и маточных кровотечениях различной этиологии.

Применять при маточном кровотечении, возникшем в климактерический период.

Принимать по 0, 3 стакана 3 раза в день при маточном кровотечении.

Принимать по 2 дозы в день при маточных кровотечениях во время климакса.

Рекомендуется принимать при болезненных менструациях, при маточных кровотечениях и в послеродовый период как кровоостанавливающее средство.

Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день в качестве мочегонного и кровоостанавливающего средства при внутренних и маточных кровотечениях.

Применяют при маточных кровотечениях и обильных менструациях.

Компоненты масла оказывают кровоостанавливающее действие при чрезмерно обильных менструациях и других маточных кровотечениях.

Склонность к маточным кровотечениям требует повышенной осторожности и в другие дни.

При его избытке возрастает вероятность кистоза яичников, маточных кровотечений, почечной недостаточности, депрессии и нервозности.

Они способны снижать артериальное давление, помогают уменьшить маточные кровотечения, стимулируют выработку молока у кормящих женщин.

Чаще всего такое состояние развивается после маточных кровотечений, после кровотечения в желудочно-кишечном тракте.

Женщины использовали ягоду для остановки маточных кровотечений (обильный мензос или при климаксе).

В настоящее время в основном применяется для лечения недержания мочи, ночных поллюций, послеродовых маточных кровотечений.

Как кровоостанавливающее средство кровохлёбку используют при лёгочных, желудочных, геморроидальных и маточных кровотечениях.

Принимать по 100 мл 3–4 раза в день за 30 мин до еды. Помимо маточного кровотечения, отвар полезно принимать при мочекаменной болезни.

Рекомендуется при кровотечении, кровохарканье у больных туберкулёзом, при обильных менструациях, желудочных, геморроидальных, маточных кровотечениях.

Отвар бересты дают при малярии и маточных кровотечениях.

Ромашка оказывает благотворное действие при женских заболеваниях (болезненные менструации, маточные кровотечения и т.

Водный настой, на мой взгляд, даёт очень хорошие результаты при лечении маточных кровотечений, связанных с миомой.

Сок актинидии применяется как противоцинготное средство, а также при выведении глистов, туберкулёзе лёгких, маточных кровотечениях.

Воздействие на фу-лю полезно также: при болезнях пищеварительной системы (боль в животе, вздутие живота, урчание в животе, жар в желудке); при воспалении горла и носовых кровотечениях; при отёке нижних конечностей; при болях в позвоночнике, пояснице и ногах; при мастопатиях и маточных кровотечениях.

Геморроидальные и маточные кровотечения, второй и третий триместры беременности ввиду того, что антрагликозиды алоэ способствуют приливу крови к органам брюшной полости.

Использовать для лечения раневых кровотечений, возможно использование при геморрое — данных и маточных кровотечениях, но только после консультации с лечащим врачом.

Заболевание проявляется циклическими кровотечениями, на фоне которых нередко наблюдаются ациклические маточные кровотечения, обусловленные развитием подслизистого узла или сочетанием опухоли с дисфункциональным маточным кровотечением.

Противопоказания: гастрит, язва желудка и двенадцатиперстной кишки, рак желудка, гепатит, цирроз печени, желчнокаменная болезнь, геморрой, гипертония, инфаркт, инсульт, маточные кровотечения, заболевания, сопровождающиеся высокой температурой, вторая половина беременности.

Появление жидкости в животе, отёки, сосудистые звёздочки, выпадение волос, носовые, маточные кровотечения — это уже признаки формирующегося цирроза печени, которые говорят о том, что ещё немного подождать — и лечение будет сильно запоздавшим.

Жидкий экстракт и отвар коры калины назначают в акушерско-гинекологической практике при маточных кровотечениях, в послеродовом периоде, для предупреждения выкидыша при начинающемся аборте, при болезненных и обильных менструациях.

Принимают по 1 — 2 столовые ложки 3 — 4 раза в день после еды как кровоостанавливающее и антисептическое средство в послеродовом периоде, при маточных кровотечениях на почве гинекологических заболеваний.

Настой соцветий клевера лугового: 3 столовые ложки соцветий залить 1 стаканом кипятка, настаивать до охлаждения и пить по 2 столовые ложки 2 — 3 раза в день при болезненных менструациях и маточных кровотечениях.

Точка традиционно используется для лечения болезней мочеполовой системы и болезней из?за недостатка энергии почек: опухание и боль наружных половых органов, боль в половом члене, импотенция, дисменорея, маточные кровотечения, бесплодие, бели, болезненное мочеиспускание, задержка мочи, камни в мочеточнике, боль в пояснице.

Напиток полезно пить для лечения и профилактики церебрального атеросклероза, атеросклеротического диабета, артериальной гипертонии, головных болей, запоров, язвы желудка и особенно при подагре, почечных и печёночных камнях, мочекаменной болезни, при общем упадке сил, малокровии, онкологических заболеваниях различной локализации, при маточных кровотечениях, водянке, дурном запахе изо рта, гастритах, ревматизме, при нарушениях водно-солевого обмена (с этим явлением связан остеохондроз и др.

Он полезен при неврозах и бессоннице, астено-невротическом состоянии, вегетативно-сосудистой дистонии по гипертоническому типу и ранних формах гипертонической болезни, головокружении, сердцебиении, аритмии при нейроциркуляторной дистонии, псевдоневротических синдромах с начальными проявлениями церебрального атеросклероза, сахарном диабете, туберкулёзе лёгких, геморрое, нарушениях менструального цикла, белях и маточных кровотечениях у женщин.

Известно также применение сока из ягод при гипертонической болезни, для возбуждения аппетита, при маточных кровотечениях, геморрое, в качестве болеутоляющего, противоглистного и антибактериального средства, при желчнокаменной болезни.

Препараты из корневищ лапчатки служат для спринцеваний в гинекологической практике, противовоспалительным и кровоостанавливающим средством при маточных кровотечениях.

Противопоказаниями для применения сабура являются наличие маточных кровотечений, геморрой, цистит, беременность, так как при его использовании происходит прилив крови к органам малого таза.

Многим женщинам, страдающим гинекологическими заболеваниями, рекомендуется употреблять крапивные настои, экстракты и порошки из листьев этого растения — научными методами доказано, что крапиву можно использовать как средство, останавливающее кровь, что очень помогает при маточных кровотечениях.

Внутрь в малых дозах переступень принимают как слабительное и мочегонное средство, при кашле, маточных кровотечениях, воспалении лёгких, бронхитах и плевритах, некоторых глазных болезнях.

Однако предупреждаю, внутреннее применение алоэ противопоказано при заболеваниях жёлчного пузыря, почек, мочевого пузыря, маточных кровотечениях и во время беременности.

И действительно, сразу же после их отъезда у меня начались маточные кровотечения и появилась сыпь непонятного происхождения (как комариные укусы), сопровождающаяся неимоверным зудом.

Её используют при расстройстве менструального цикла, бесплодии, маточном кровотечении, вагините, белях, нефрите, асците и при общем понижении сопротивляемости организма.

Причинами развития болезни служат не только беременность и маточные кровотечения, но и болезненные нарушения менструального цикла, например полименорея, истощающая запасы ионов железа в организме и способствующая развитию его скрытого дефицита, в итоге выливающегося в болезнь — железодефицитную анемию.

Препараты травы горца перечного в научной медицине применяют в качестве кровоостанавливающего средства при маточных кровотечениях (меноррагии, дисменорее), а также при геморрое.

Чуть реже гипотиреоз проявляется у людей, склонных к беспричинным депрессиям, во время предменструального синдрома, при бесплодии, повторных самопроизвольных абортах и всевозможных маточных кровотечениях.