Ларингит перевод на французский
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
французский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я собирался играть с Тензи, но у нее ларингит.
J’allais faire la scène avec Tansy, mais elle a eu une laryngite.
Чем? Я думаю, острый ларингит.
У Дебби Джин Фордам ларингит и она не сможет завтра выступить на благотворительном вечере Дэша ДеВитта,
Debbie Jean Fordham a attrapé une laryngite et elle ne peut pas interpréter à la revue de charité de Dash DeWitt,
У него ларингит все острее?
! Я думал, у меня просто ларингит и антигравитация.
Je pensais avoir une laryngite et ne plus subir la gravité.
У меня узелковый ларингит.
Parce que je souffre de nodules.
Нет! Хотя я думаю, если честно, что у него был ларингит.
Я думаю, нужно обращаться прямо к людям, как ларингит.
L’adresse, j’imagine, est directe, comme dans Geronimo.
Комитет Маккарти не сможет заседать несколько дней, потому что у Маккарти легкий ларингит, и ему надо лечиться воздухом пустыни Штата Аризона.
Le comité ne se réunira pas pendant quelques jours parce que McCarthy a une laryngite. Et il se repose dans le désert d’Arizona.
Эй, я звучу так, будто у меня ларингит и мне нужно подлечить свой голос, вместо того, чтобы делать презентацию по истории?
Il semble que j’ai comme une laryngite et que je devrais reposer ma voix au lieu de faire l’historique de ma présentation?
Когда я сказал ему, что у него узелковый ларингит, он сказал, «что же мне делать»?
Écoute, je suis désolé, OK, mais-mais Brandon…
У него ларингит все острее?
Другие результаты
У моего старшего фарингит, у младшего корь.
Oui, et mon aîné a eu une angine, et le petit, la rougeole.
После концерта 1 марта в зале Terminal Eins в Мюнхене Кобейн заболел бронхитом и тяжёлым ларингитом.
Le 1er mars 1994, après un concert au Terminal Eins de Munich, Kurt Cobain souffre d’une bronchite et d’une sévère laryngite.
Извините за причиненные неудобства, миссис Морган, но Билл слег с ларингитом.
Тебе следует прислать своего парня на лечение, раз уж он подвергся твоему неотразимо… острому фарингиту.
Tu devrais m’envoyer ton petit copain pour que je le soigne puisqu’il va être exposé à ton irresistible angine.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 41. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 55 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Источник
Большой русско-французский словарь
ЛАРИНГИТ перевод и примеры
| ЛАРИНГИТ | Перевод и примеры использования — фразы |
|---|---|
| был ларингит | avait une laryngite |
| ларингит | laryngite |
| ларингит | une laryngite |
| ларингит и | laryngite et |
| ларингит? | laryngite? |
| просто ларингит | juste une laryngite |
| просто ларингит | une laryngite |
ЛАРИНГИТ — больше примеров перевода
| ЛАРИНГИТ | Перевод и примеры использования — предложения |
|---|---|
| Я думаю, острый ларингит. | Je pense que c’est, euh, la grippe de Tasmanie. |
| — У него ларингит все острее? | — Sa grippe a empiré? |
| Комитет Маккарти не сможет заседать несколько дней, потому что у Маккарти легкий ларингит, и ему надо лечиться воздухом пустыни Штата Аризона. | Le comité ne se réunira pas pendant quelques jours parce que McCarthy a une laryngite. Et il se repose dans le désert d’Arizona. |
| У тебя что, ларингит? | Tu as une laryngite ? |
| «Ларингит«. Ларингит! | «Larry-ingite» . |
| В первый раз у Джека Уайта был ларингит. | Ouais, la première fois, Jack White avait une laryngite. |
| У меня ларингит. | J’AI UNE LARYNGITE |
| ! Я думал, у меня просто ларингит и антигравитация. | Je pensais avoir une laryngite et ne plus subir la gravité. |
| Нет, меня… меня не волнует, что ты ему сказал. Просто скажи, что у меня ларингит или что-то вроде этого, или отравление ртутью, ладно? | Je m’en fous… dis que j’ai une angine ou un empoisonnement au mercure. |
| Узелковый ларингит. | Des nodules vocaux. |
| Ларингит. | Ses nodules. |
| У меня узелковый ларингит. | Parce que je souffre de nodules. |
| У Дебби Джин Фордам ларингит и она не сможет завтра выступить на благотворительном вечере Дэша ДеВитта, | Debbie Jean Fordham a attrapé une laryngite et elle ne peut pas interpréter à la revue de charité de Dash DeWitt, |
| — Я собирался играть с Тензи, но у нее ларингит. | Pourquoi ? J’allais faire la scène avec Tansy, mais elle a eu une laryngite. |
| У нас такие же права… У меня ларингит. Так что всем придется утихнуть. | Nous avons aussi le droit… alors tout le monde se calme. |
Перевод слов, содержащих ЛАРИНГИТ, с русского языка на французский язык
Перевод ЛАРИНГИТ с русского языка на разные языки
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
португальский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
! Я думал, у меня просто ларингит и антигравитация.
! Pensei que tinha laringite e anti-gravidade.
У Дебби Джин Фордам ларингит и она не сможет завтра выступить на благотворительном вечере Дэша ДеВитта,
Debbie Jean Fordham pegou laringite e não pode atuar na peça do Dash DeWitt.
Комитет Маккарти не сможет заседать несколько дней, потому что у Маккарти легкий ларингит, и ему надо лечиться воздухом пустыни Штата Аризона.
O comité nao pode reunir-se durante alguns dias, porque o senador McCarthy tem uma leve laringite. E quer recuperar com o ar do deserto do Arizona.
Просто скажи, что у меня ларингит или что-то вроде этого, или отравление ртутью, ладно?
Diz que eu tenho laringite ou coisa assim ou envenenamento por mercúrio, está bem?
В первый раз у Джека Уайта был ларингит.
Притворюсь, что у меня ларингит.
Я извиняюсь, но у меня ларингит, поэтому у меня не было времени подготовиться.
Desculpem, mas estou com laringite, e não tive tempo de preparar nada.
Хотя я думаю, если честно, что у него был ларингит.
Я думаю, нужно обращаться прямо к людям, как ларингит.
Я думаю, острый ларингит.
Острый ларингит и ангина.
У меня узелковый ларингит.
У него ларингит все острее?
Эй, я звучу так, будто у меня ларингит и мне нужно подлечить свой голос, вместо того, чтобы делать презентацию по истории?
Parece que estou com laringite e devo poupar a minha voz ao invés de fazer a apresentação de história?
Я думаю, нужно обращаться прямо к людям, как ларингит.
Levo isto directamente para Gerónimo.
Ларингит! Написано не совсем правильно
Другие результаты
И у всех кур Филлори ларигит.
Извините за причиненные неудобства, миссис Морган, но Билл слег с ларингитом.
У меня, по-моему, фарингит.
Последнее желание, смертельный фарингит, нужно пройти.
Desejo de criança, faringite fatal, passando.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 43. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 23 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Источник
