Кровотечение на латинском языке

Код по Международной Класификации Болезней: R04.0

КРОВОТЕЧЕНИЕ

(haemorrhagia; син. геморрагия) — истечение крови из кровеносного сосуда.
      кровотечение аноректальное (h. anorectalis) — К. из сосудов прямой кишки или анального канала.
      кровотечение аррозионное (h. per diabrosin) — К. через дефект сосудистой стенки, образовавшийся в результате патологического процесса (гнойно-некротического, опухолевого).
      кровотечение артериальное (h. arterialis) — К. из поврежденной артерии.
      кровотечение венозное (h. venosa) — К. из поврежденной вены.
      кровотечение викарное (h. vicaria) — К. из мелких сосудов слизистой оболочки стенок полости носа, из вен прямой кишки, вызванное избыточным кровяным давлением, напр. при гипертоническом кризе.
      кровотечение внутреннее (h. interna) — К. в ткани, органы или полости тела.
      кровотечение внутреннее полостные — К. в какую-либо из больших полостей тела — брюшинную, плевральную или перикардиальную.
      кровотечение внутреннее скрытое (h. interna occulta) — К. в., при котором кровь не выделяется через естественные отверстия тела или рану.
      кровотечение внутреннее явное (h. interna manifesta) — К. в., при котором кровь выделяется через естественные отверстия тела.
      кровотечение внутрикостное (h. intraossea) — К. в толщу костной ткани с имбибицией ее губчатого вещества.
      кровотечение внутрираневое (h. intravulneralis) — К. в огнестрельной или колотой ране с образованием гематомы в раневом канале без существенного наружного кровотечения из нее.
      кровотечение внутритканевое (h. interstitialis; син. К. интерстициальное) — К. в толщу тканей с их диффузной имбибицией, расслоением и образованием гематомы.
      кровотечение вторичное (h. secundaria) — травматическое К., возникающее не сразу, а через некоторое время после повреждения сосуда.
      кровотечение вторичное позднее (h. secundaria tarda) — К. в., возникающее через 6 дней после травмы и позже, обусловленное гнойным расплавлением тромбов или стенки формирующейся травматической аневризмы.
      кровотечение вторичное раннее (h. secundaria praecox) — К. в., возникающее через 1—3 дня после травмы в связи с выталкиванием тромба из поврежденного сосуда в результате повышения кровяного давления, напр. при ликвидации шока, при недостаточной иммобилизации.
      кровотечение вторичное рецидивирующее (h. secundaria recidiva; син. К. повторное) — многократно возникающее К. в., напр. при опухолях, гнойно-некротических процессах.
      кровотечение геморроидальное (h. haemorrhoidalis) — К. из геморроидальных узлов.
      кровотечение гипопротромбинемическое — К., обусловленное пониженной свертываемостью крови вследствие дефицита протромбина.
      кровотечение желудочное (gastrorrhagia; син. гастроррагия) — К. в полость желудка из сосудов его стенки.
      кровотечение желудочно-кишечное (gastroenterorrhagia; син. гастроэнтероррагия) — К. в полость желудка из начальной части двенадцатиперстной кишки.
      кровотечение интерстициальное (h. interstitialis) — см. Кровотечение внутритканевое.
      кровотечение капиллярное (h. capillaris) — К. из капилляров, при котором кровь сочится равномерно со всей поверхности поврежденных тканей.
      кровотечение кишечное (enterorrhagia) — К. в просвет кишки из сосудов ее стенки.
      кровотечение легочное (h. pulmonalis, pneumorrhagia) — К. из сосудов легких и (или) бронхов.
      кровотечение маточное (h. uterina) — К. из матки при патологическом процессе в ней или при нарушении функции яичников; к К. м. не относят нормальную менструацию и К. во время родов.
      кровотечение маточное ановуляторное (h. uterina anovulatoria) — периодически наступающее К. м. при однофазном менструальном цикле.
      кровотечение маточное атоническое (h. uterina atonica) — К. м. в последовом периоде родов, обусловленное отсутствием или крайним снижением тонуса миометрия.
      кровотечение маточное ациклическое (h. uterina acyclica) — см. Метроррагия.
      кровотечение маточное гипотоническое (h. uterina hypotonica) — К. м. в последовом или раннем послеродовом периоде, обусловленное снижением тонуса миометрия.
      кровотечение маточное дисфункциональное (h. uterina dysfunctionalis) — К. м. при расстройствах менструального цикла, вызванных нарушением гормональной регуляции.
      кровотечение маточное межменструальное овуляторное (h. uterina intermenstrual is ovulatoria) — К. м., возникающее в период, соответствующий овуляции.
      кровотечение маточное циклическое (h. uterina cyclica) — регулярно повторяющееся К. м., сходное с менструациями; наблюдается, напр., при миоме матки.
      кровотечение менструальное (h. menstrualis) — маточное К. во время менструации.
      кровотечение наружное (h. externa) — К. из раны или язвы непосредственно на поверхность тела.
      кровотечение носовое (epistaxis) — К. в полость носа.
      кровотечение паренхиматозное (h. parenchymatosa) — капиллярное К. из паренхимы какого-либо внутреннего органа.
      кровотечение первичное (h. primaria; син. К. сопутствующее) — травматическое К., возникающее сразу после повреждения сосудов.
      кровотечение пищеводно-желудочное (oesophagogastrorrhagia) — К. в полость желудка из сосудов дистального отдела пищевода, чаще из расширенных вен при портальной гипертензии.
      кровотечение повторное — см. Кровотечение вторичное рецидивирующее.
      кровотечение послеоперационное (h. post operationern) — К., возникшее как осложнение послеоперационного периода.
      кровотечение пупочное (h. umbilicalis, omphalorrhagia) — К. из культи пуповины или пупочной ранки.
      кровотечение самопроизвольное (нрк; h. spontanea; син. К. спонтанное) — любое К. нетравматического происхождения; неправильно ориентирующий термин.
      кровотечение сигнальное — позднее вторичное К., быстро, за несколько минут, останавливающееся самопроизвольно, но вскоре повторяющееся; признак нераспознанного повреждения артерии.
      кровотечение смешанное (h. mixta) — К., происходящее одновременно из артерий, вен и капилляров.
      кровотечение сопутствующее — см. Кровотечение первичное.
      кровотечение спонтанное (нрк; h. spontanea) — см. Кровотечение самопроизвольное.
      кровотечение травматическое (h. traumatica) — К., вызванное нарушением целости сосудов при травме, в т. ч. при боевом повреждении или хирургической операции.
      кровотечение фибринолитическое (h. fibrinolytica) — К. вследствие нарушения свертываемости крови, обусловленного повышением ее фибринолитической активности; наблюдается, напр., при шоке, патологических родах.
      кровотечение форникальное (h. fornicalis; лат. fornix, fornicis свод) — К. из мочевых путей, обусловленное нарушением целости вен, расположенных в сводах малых чашечек; может наблюдаться при мочекаменной болезни, поликистозе почки, гидронефрозе, амилоидозе и других состояниях, сопровождающихся отеком почечной
      кровотечение холемическое (h. cholaemica) — К., обусловленное понижением свертываемости крови при холемии.
      кровотечение экспульсивное (h. expuisiva) — см. Геморрагия экспульсивная.
      кровотечение язвенное (h. ulcerosa) — желудочное или желудочно-кишечное кровотечение при язвенной болезни.

Соответствующие статьи

Носовое кровотечение

Носовое кровотечение, это результат нарушения целостности кровеносных сосудов слизистой оболочки

далее..

Источник

кров tectum [i, n]; кровавыйcrudus [a, um] (exta; caro); cruentus [a, um]; cruentatus [a, um]; sanguineus [a, um]; sanguinosus [a, um]; sanguilentus [a, um];   * кровавый меч ensis sanguine imbutus;  * кровавая война bellum cruentum;  * вести между собой кровавые и жестокие войны cruenta et sanguinaria inter se bella gerere;  * кровавый дождь sanguineus imber;  * кровавый понос dysenteria;  * кровавая рвота haematemasis; morbus niger; vomitus cruentus; кроватьcama [ae, f] (низкаяиузкая); lectus [i, m]; grabatus [i, m]; thorus [i, m]; thalamus [i, m]; sponda [ae, f];  * встать с кровати cubitu surgere;  * лежать на самом краю кровати sponda in extrema cubare; кровеносныйsanguinifer [e]ra, um;   * кровеносный сосуд vena; arteria; vas sanguiniferum; кровляtectum [i, n]; tegimen, inis, n; tegulum [i, n]; trabs, trabis, f; culmen, inis, n;  * повреждение кровли vitium in tecto;   * кровлявыдающаяся на улицу projectum in viam tectum;  * кровля трехсторонняя trichorum; кровныйpropinqua cognatione conjunctus [a, um]; consanguineus [a, um]; sanguinis conjunctione proximus [a, um]; consanguinitate propinquus [a, um];  * по праву кровного родства jure sanguinis;   * находиться с кем-л. в кровном родстве cohaerзre alicui sanguine; attingere aliquem sanguine; кровожадныйsanguineus [a, um]; sanguinarius [a, um]; cruentus [a, um]; кровоизлияниеictus [us, m] sanguinis; apoplexio [onis, f]; eruptio [onis, f] sanguinis; extravasatio [onis, f] sanguinis; haemorrhagia [ae, f]; кровообращениеcirculatio [onis, f] sanguinis (in corpore animali); кровоостанавливающийstypicus [a, um]; haemostaticus [a, um]; кровопийцаsuco, onis, m; tyrannus  [i, m] sanguinarius; qui gaudet sanguinis effusione; Кровоподтек vibоx, оcis, f, (vibex); sugillatio [onis, f]; extravasatio [onis, f] sanguinis;; кровопролитиеstrages, is, f (Gallos strage fundere); sanguis, inis, m; caedes, is, f; occisio [onis, f];  * произвести страшное кровопролитие caede nefaria se cruentare; * было страшное кровопролитиеmaximae caedes factae sunt;кровосмешениеincestus [us, m]; incestum; кровопусканиеmissio [onis, f] sanguinis; sectio [onis, f] venae; sanguinis detractio [onis, f]; venae incisio [onis, f]; кровотечениеhaemorrhagia [ae, f]; haemastismus [i, m]; sanguinis fluxus [us, m] / profluvium [ii, n];   * обильное (сильное) кровотечение abundantia sanguinis ex vulneribus;   * кровотечение из носа sanguis per nares fluens; haemorrhagia narium; epistaxis;  * маточное кровотечение metrorrhagia; кровохаркание haemoptysis, is, f; haemoptoл [e]s, f; кровьsanguis, inis, m; cruor [oris, m]; haema [ae, f];   * проливать за что-л. кровь impendere sanguinem in aliquid; sanguinem fundere / effundere;  * он жалуется, что мало пролито крови queritur facti sanguinis esse parum;   * кровь убитых caesus sanguis;   * кровь, приливающая к сердцу sanguis cordi suffusus;   * налитые кровью глаза suffusi cruore oculi;   * с глазами, налитыми кровью oculos suffectus sanguine;  * кровь испорченная sanguis vitiosus;  * кровь запекшаяся sanguis conglobatus;  * пустить кровь кому-л. sanguinem alicui mittere / extrahere / detrahere;  * остановить кровь sanguinem supprimere / sistere / cohibзre;  * терять / проливать кровь sanguinem fundere / effundere; кровянойsanguineus [a, um]; кроить caedere, cecidi, caesum (toga apte caesa); scindere, o, scidi, scissum (aliquid ad normam); крокодилcrocodilus [i, m]; кроликcuniculus [i, m];  * кроличий мех / кроличья шерсть capillus cuniculi;  кромеpraeter; nisi; praeterquam; supra; absque; citra; extra;  кромешнийextremus [a, um]; postremus [a, um]; ultimus [a, um]; novissimus [a, um]; кромкаmargo, inis, f; кронаcoma [ae, f] (arboris); corona [ae, f]; кропать garrire [4] (libros); кротtalpa [ae, f];  кротовинаacervulus  [i, m] talpinus; кроткийclemens; placidus [a, um] (homo; animal); tractabilis [e] (animus; ingenium); mansuetus [a, um]; mitis [e]; lenis [e]; comis [e]; submissus [a, um]; cicur, uris / cicuratus [a, um]; quietus [a, um];  * кроткий дух pium ingenium;   * становиться кротким (тихим) mitescere; mansuefieri; a ferocitate ad mansuetudinem / humanitatem traduci;  * сделать кого-л. кротким mitigare; placare; sedare; alicujus flectere mentem; flectere alicujus iram; mentem placidis dictis / iram flagrantem placare; кротко placide (ferre dolorem); mite; clementer; mansuete; leniter; blande; comiter; кротостьclementia [ae, f]; placiditas [atis, f]; submissio [onis, f]; mansuetudo, inis, f; lenitas [atis, f]; lenitudo, inis, f; comitas [atis, f];  крохотный, крошечныйpusillus [a, um]; perpusillus [a, um]; paululus [a, um]; perparvus [a, um]; minusculus [a, um]; minutus [a, um]; minutulus [a, um]; minutissimus [a, um]; perexiguus [a, um]; exilis [e]; vegrandis [e]; крошитьfriare [1]; infriare [1]; in micas frangere, o, rfegi, fractum; comminuere, o, ui, utum; крошкаmica [ae, f] (panis); gutta [ae, f]; frusta [ae, f];  крошащийсяfriabilis [e]; micaceus [a, um]; 

Источник

Источник

Источник

          

Вход 
Регистрация

й

ё

ъ

ь

Русская клавиатура

 

  



Learn languages by playing the game. It’s 100% free and fun! Proof that it works >>

Русско-латинский словарь

Перевод «кровотечение» на латынь: «cruentis»

кровотечение:

  

Haemorrhagia

haemorrhagia

кровотечение ушное

Перевод «кровотечение» на Английский, Немецкий, Итальянский, Французский, Испанский, Португальский, Турецкий, Польский, Арабский, Иврит, Японский, Голландский, Персидский, Азербайджанский, Армянский, Грузинский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Татарский, Украинский, Узбекский, Белорусский

Русско-латинский словарь   Латинско-русский словарь

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

 
Плохой пример
 
Ошибки в тексте
 
Грубая лексика
 
Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.

Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

Грани Разума

Русский

Всех Россиян с Днём Победы!

Русский

Комиссара Тентенны разбудил звонок от полицейского. Полицейский сказал ему, что недалеко от рынка

Русский

Любая компания уже экспериментировала организация важных событий интернируют или внутренней связи

Русский

In scholas vestros pueros mittitis. Enim educari in scholis debemus. Ibi nos legere, scribere

Латынь

Qui est nobiscum, sed non placet nobis

Латынь

Qui est nobiscum, sed non placet nobis

Латынь

cardiacus collectio est edita a paper per

Латынь

Пожалуйста, помогите c переводом:

вода стерилизуется

Русский-Латынь

Плетут свою тонкую нить

Русский-Латынь

Все лучшее во мне — твое

Русский-Латынь

барабанная перепонка

Русский-Латынь

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!

          

© 2020 Contdict.com — контекстный словарь и переводчик

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under
 
Change privacy settings

Источник