Кровотечение из носа на английском

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

bleeding from the nose

nosebleed

nose is bleeding

nose bleeding

your nose

Сначала кровь из носа, потом обмороки, следом припадки…

You know, first a bloody nose and then fainting spells, followed by seizures…

Кажется просто кровь из носа пошла…

Просто кровь из носа пошла Давайте назад к работе

Just a nose bleed Let’s go back to work only

Сыпь + кровь из носа + нарушения сна равно Гранулематоз Вегнера.

Rash, plus nose bleed, plus sleep disturbance equals wegener’s granulomatosis.

Билли мне вчера приснился, у него шла кровь из носа и рта.

У меня кровь из носа идет или из ушей?

У Брайана пошла кровь из носа, когда он прятался в подвале.

Brian got a bloody nose hiding in the cellar.

У него опять была кровь из носа.

Просто кровь из носа пошла Давайте назад к работе

It’s just a bloody nose. Let’s just go back to work.

Может быть, это кровь из носа.

У меня шла кровь из носа, я совсем не спал, был истощен и больше не мог ничего принимать.

I was, you know, bloody nose and I wasn’t sleeping obviously and I’d run out, I couldn’t get anymore.

Ну, в общем, он ударил меня и у меня пошла кровь из носа.

So anyway, he hit me and made me nose bleed…

Когда у вас течет кровь из носа, следует зажать нос и наклонить голову…?

When you have a nose bleed you should pinch your nose and lean…?

Когда я ей посылаю письма, они мне приходят назад на арамейском, а когда я ей звоню, то слышу резкий высокочастотный свист, от которого у меня кровь из носа идет.

My emails to her get bounced back to me in Aramaic, and when I call, I hear an undulating high-pitched whistle that makes my nose bleed.

У меня чуть ли не кровь из носа, если рядом нет женщин!

Кровь из носа, но ни отёков, ни синяков на лице жертвы, то есть, его даже не били.

There’s a bloody nose, but no swelling or bruising on the Vic’s face to suggest he was even punched.

Это просто кровь из носа.

У него всего лишь кровь из носа.

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

Мне пришлось имитировать носовое кровотечение, чтобы выбраться оттуда.

I had to fake a nosebleed to get out of there.

Он имеет в виду обильное носовое кровотечение

Meaning, he had a colossal nosebleed.

Нодозный панартериит вызывает сердечные симптомы и гипертензию, из-за которой происходит носовое кровотечение.

Polyarteritis nodosa causes cardiac symptoms And hypertension, which makes his nose bleed.

Умереть от холода и голода в лесу став животным, которое может быть убитым и съеденным более сильным животным, или иметь носовое кровотечение время от времени?

to die of cold and hunger in the woods To become a animal would be killed or eaten by some big animal Or have nose bleed from time to time

А потом отказывают органы, начинается носовое кровотечение

Симптомы заражения — носовое кровотечение и колики в животе.

The symptoms to watch for are nosebleeds and stomach pains. Colicky stomach pains.

У него началось носовое кровотечение во время чтения присяги.

His nose just let loose and started gushing during the Pledge of Allegiance.

Думаешь, носовое кровотечение Дженни связано с наркотиками?

Также у него было носовое кровотечение и обморок.

Такое сильное носовое кровотечение означает, что он действительно болен.

Я не уверен, что это носовое кровотечение.

После обеда у него было носовое кровотечение.

Возможно я смогу вызвать у себя носовое кровотечение.

Знаете, что еще вызывает носовое кровотечение и ускоряет сердечный ритм?

You know what else makes your nose bleed and your heart race?

Доктор Лин, носовое кровотечение в З смотровой,

Испытывали ли вы любые необъяснимые болезни, странная аллергия или носовое кровотечение?

Have you experienced any unexplained illnesses, strange allergies or nosebleeds?

Вы хотите сказать, что он мог нарочно вызвать у себя носовое кровотечение?

You mean you think he might’ve intentionally given himself a nosebleed?

Может, ты испачкаешь одежду, но носовое кровотечение — это не страшно.

Мистера Самюэльса настигло носовое кровотечение.

Это не носовое кровотечение.

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

bleeding from the nose

nosebleed

nose is bleeding

nose bleeding

your nose

Кровь из носа, но ни отёков, ни синяков на лице жертвы, то есть, его даже не били.

There’s a bloody nose, but no swelling or bruising on the Vic’s face to suggest he was even punched.

Сначала кровь из носа, потом обмороки, следом припадки…

You know, first a bloody nose and then fainting spells, followed by seizures…

Просто кровь из носа пошла Давайте назад к работе

Just a nose bleed Let’s go back to work only

Сыпь + кровь из носа + нарушения сна равно Гранулематоз Вегнера.

Rash, plus nose bleed, plus sleep disturbance equals wegener’s granulomatosis.

Билли мне вчера приснился, у него шла кровь из носа и рта.

У меня кровь из носа идет или из ушей?

Кажется просто кровь из носа пошла…

У Брайана пошла кровь из носа, когда он прятался в подвале.

Brian got a bloody nose hiding in the cellar.

У него опять была кровь из носа.

Просто кровь из носа пошла Давайте назад к работе

It’s just a bloody nose. Let’s just go back to work.

Может быть, это кровь из носа.

У меня шла кровь из носа, я совсем не спал, был истощен и больше не мог ничего принимать.

I was, you know, bloody nose and I wasn’t sleeping obviously and I’d run out, I couldn’t get anymore.

Ну, в общем, он ударил меня и у меня пошла кровь из носа.

So anyway, he hit me and made me nose bleed…

Когда у вас течет кровь из носа, следует зажать нос и наклонить голову…?

When you have a nose bleed you should pinch your nose and lean…?

Когда я ей посылаю письма, они мне приходят назад на арамейском, а когда я ей звоню, то слышу резкий высокочастотный свист, от которого у меня кровь из носа идет.

My emails to her get bounced back to me in Aramaic, and when I call, I hear an undulating high-pitched whistle that makes my nose bleed.

У меня чуть ли не кровь из носа, если рядом нет женщин!

Это просто кровь из носа.

У него всего лишь кровь из носа.